Agrandir cette photo

Les membres des familles DECKER et RENAULT ont collectivement enduré 6 810 jours de détention durant la Seconde Guerre mondiale — soit l'équivalent de plus de 18 ans et demi cumulés d'emprisonnement.

Cette recherche a permis de documenter le parcours de 11 personnes arrêtées, dont 1 personne fusillée, 5 déportées vers les camps nazis, avec 3 décès en déportation ou des suites directes de celle-ci. Ces deux familles, liées par le mariage de Théodore DECKER avec Rosa PRESGRAVE puis le mariage de Marie DECKER avec Léon RENAULT, ont formé l'ossature du réseau de renseignement CND (Confrérie Notre-Dame) fondé par Gilbert Renault, dit "Colonel Rémy".

Chronologie détaillée de la branche DECKER

Les trois frères DECKER, tous photographes de profession, ont été arrêtés à différents moments et dans différents réseaux de résistance. Leur oncle, le compositeur Théodore Decker (1851-1930), était le père de Marie Decker qui épousa Léon Renault — créant ainsi le lien entre les deux familles.

• René Ernest Henri DECKER (1889-1957) — Réseau Hector, Calvados

René DECKER, photographe au 67-98 rue Saint-Pierre à Caen, fut l'un des 119 à 244 résistants arrêtés lors de l'opération "Porto" menée par l'Abwehr contre le Réseau Hector.

Étape	Date exacte	Lieu
Arrestation	9 octobre 1941	Caen
Transfert	~10 octobre 1941	Prison de Fresnes
Déportation	15 décembre 1941	Convoi I.19
Prison	Décembre 1941 - Mai 1942	Wuppertal puis Anrath
Camp SS	Mai - Août 1942	Hinzert
Libération	15 août 1942	Hinzert

Son nom figurait sur le carnet d'un résistant de l'Eure, Pierre Aussannaire, capturé fin août 1941. Classé "NN" (Nacht und Nebel), il fut libéré faute de preuves avec 75 autres membres du réseau Hector. Il avait reproduit des centaines de portraits du Général de Gaulle et distribué des journaux clandestins.

Durée de détention confirmée : 311 jours (du 9 octobre 1941 au 15 août 1942)

• Jean Édouard Francis DECKER (1896-1945) — CND, Saumur

Photographe au 43 rue Nationale à Saumur et oncle direct du Colonel Rémy, Jean DECKER fut agent P2 du réseau CND dès le 1er avril 1941, servant de "boîte aux lettres" pour les renseignements transmis vers Londres.

Étape	Date exacte	Lieu
Enregistrement CND	1er avril 1941	Saumur
Arrestation	10 novembre 1941	Saumur
Internement France	Nov. 1941 - Mai 1943	Prisons françaises (~545 jours)
Déportation	8 mai 1943	Convoi Compiègne, matricule 66199
Arrivée	10 mai 1943	KL Sachsenhausen
Kommando	Mai 1943 - Janv. 1945	Küstrin (fabrique de pâte à papier)
Évacuation	1er février 1945	Marche de la mort (-30°C)
Transfert	Début février 1945	KL Buchenwald (petit camp)
Disparition	Nuit du 17-18 février 1945	Destination inconnue

Un témoignage de R.G. Marnot (1947) rapporte que des camarades venus le voir au block de quarantaine de Buchenwald découvrirent qu'il avait été "transféré vers une destination inconnue" durant la nuit précédente.

Durée de détention totale : 1 196 jours (545 jours en France + 651 jours en déportation)

• Eugène Jacques "Jack" DECKER (1893-1945) — FFI/Turma-Vengeance, Évreux

Photographe au 48 rue Victor-Hugo à Évreux, Jacques DECKER était lié au réseau Turma-Vengeance dont la Région V (Eure) était active depuis août 1943 sous la direction du capitaine Socrate Percebois.

Étape	Date	Remarque
Arrestation présumée	19 mai 1944	À confirmer (dossier SHD AC 21P 441 433)
Déportation	Mai-juin 1944	Convoy I.214 ou I.223 vers Neuengamme
Camp	Mai 1944 - Fév. 1945	KL Neuengamme
Rapatriement	~Février 1945	France
Décès	17 mars 1945	Évreux, "des suites de sa déportation"

Le matricule et le kommando d'affectation n'ont pas été retrouvés. Les convois probables depuis Compiègne étaient le 21 mai 1944 (I.214, matricules 30000-32000) ou le 4 juin 1944 (I.223).

Durée de détention estimée : ~273 jours (19 mai 1944 - ~mi-février 1945)

Le fils de Jacques, Paul DECKER (cf. ci-dessous), fut fusillé par les Allemands en août 1944 à l'âge de 21 ans. Jacques, son père, ne l’apprendra qu’à son retour de déportation : épuisé et brisé par le deuil, il décèdera très peu de temps après son rapatriement.

• Paul Jean Jacques Émile DECKER (1923-1944) — FFI, fils de Jacques

Né le 6 août 1923 à Saumur, Paul DECKER fut condamné dès le 28 avril 1941 par le tribunal allemand de la Feldkommandantur 753 pour détention d'armes, émission de nouvelles germanophobes et offense à l'armée allemande. La peine prononcée était de 14 mois de prison, mais les archives suggèrent qu'elle ne fut pas intégralement purgée — une demande de passeport datée d'avril 1943 indique qu'il était en Allemagne (probablement STO).

Date	Événement
28 avril 1941	Condamnation (14 mois de prison)
Printemps 1944	Retour en France, rejoint les FFI
21 août 1944	Capture au Château de Bérou (Guichainville)
21 août 1944	Interrogatoire et fusillade au Château de l'Ermitage (Huest)

Soldat interprète parlant allemand, il fut capturé lors d'une mission de liaison pour le groupe du capitaine Percebois, interrogé et fusillé le jour même à 21 ans à Huest, localité située à 5 km d’Évreux. Une rue de Huest porte son nom.

Durée de détention finale : <1 jour (condamnation de 1941 non comptabilisée faute de preuves d'exécution)

Chronologie détaillée de la branche RENAULT

La famille Renault comptait neuf enfants, dont au moins sept ont participé activement à la Résistance. La Gestapo, n'ayant pu arrêter Gilbert (Colonel Rémy) qui avait rejoint Londres le 17 juin 1942, se vengea sur sa famille.

• Maisie (May) RENAULT (1907-2003) — CND, alias "SIDON"

Secrétaire du réseau CND depuis décembre 1940, Maisie assurait le codage des messages pour Londres. Son témoignage "La Grande Misère" (Prix Vérité 1948) reste une source majeure sur Ravensbrück.

Étape	Date exacte	Lieu
Engagement CND	Décembre 1940	Paris
Arrestation	13 juin 1942	Paris
Prison	Juin 1942	La Santé (isolement)
Prison	Juin 1942 - Mars 1943	Fresnes (mise au secret)
Camp	Mars 1943 - Février 1944	Fort de Romainville
Camp	Octobre 1943 - Août 1944	Compiègne-Royallieu
Déportation	15 août 1944	Gare de Pantin, convoy I.264 "des 57 000"
Arrivée	21 août 1944	KL Ravensbrück
Libération	22 avril 1945	Croix-Rouge suédoise
Retour France	11 juillet 1945	Via Copenhague et Suède

Le convoi du 15 août 1944 fut le dernier convoi de déportés politiques parti de la région parisienne avant la Libération. Sur les 550 femmes de ce convoi, seules 17 survécurent. Maisie fut faite Commandeur de la Légion d'Honneur en 2002.

Durée de détention confirmée : 1 045 jours (13 juin 1942 - 22 avril 1945)

• Isabelle RENAULT (née 1923) — CND-Castille

Benjamine de la fratrie engagée dans la Résistance, Isabelle rejoignit sa sœur Maisie à Paris en 1942 à l'âge de 18 ans. Elle fut arrêtée le même jour que Maisie.

Étape	Date exacte	Lieu
Arrestation	13 juin 1942	Paris (avec Maisie)
Prison	Juin 1942	La Santé (section "terroristes")
Camp	Mars 1943	Fort de Romainville
Camp	Octobre 1943	Compiègne-Royallieu
Déportation	15 août 1944	Convoy "des 57 000"
Arrivée	21 août 1944	Ravensbrück
Kommando	13 février 1945	Rechlin
Libération	22 avril 1945	Croix-Rouge suédoise
Retour France	11 juillet 1945	Via Kiel et Copenhague

Durée de détention confirmée : 1 045 jours (parcours identique à Maisie)

• Philippe Eugène Auguste Joseph RENAULT (1915-1945) — CND-Castille

Frère du Colonel Rémy, Philippe opérait dans le Morbihan (Vannes et Lorient). Il est arrêté le 16 octobre 1942 à Vannes, en voulant sauver sa mère (Marie) et ses sœurs (Hélène, Jacqueline et Madeleine), arrêtées la veille par la Gestapo.

Étape	Date	Remarque
Arrestation	16 octobre 1942	Vannes
Prison	Oct 1942 - Mars 1943	Fresnes (mise au secret)
Camp	Mars 1943	Fort de Romainville
Camp	1943 - Mai 1944	Compiègne-Royallieu
Déportation	21mai 1944 (probable)	Convoy I.214 vers Neuengamme
Camp	Mai 1944 - Avril 1945	KL Neuengamme
Évacuation	21-26 avril 1945	Baie de Lübeck
Décès	3 mai 1945	Bombardement du Cap Arcona

Le Cap Arcona, paquebot de luxe de 27 561 tonnes transformé en prison flottante, fut bombardé par la RAF le 3 mai 1945 — 5 jours avant la capitulation allemande.

Environ 7 000 déportés périrent, faisant de cette tragédie l'une des plus grandes catastrophes maritimes de l'histoire. Philippe avait 30 ans.

Durée de détention : 931 jours.

• Madeleine RENAULT (1921-2016) — épouse Cestari

Le cas de Madeleine présente une divergence documentaire majeure : certaines sources (Wikipedia anglais) indiquent qu'elle fut déportée à Ravensbrück le 15 août 1944, tandis que les sources françaises primaires (Fondation de la Résistance) affirment qu'elle fut libérée le 28 février 1944 avec sa mère et ses deux autres sœurs.

Hypothèse retenue (sources françaises primaires) : Madeleine fut arrêtée le 15 octobre 1942 et libérée le 28 février 1944, sans être déportée. Elle tomba gravement malade après sa libération et fut sauvée par la pénicilline obtenue par Gilbert auprès de l'armée américaine.

L'hypothèse retenue ci-dessus a été confirmée par la famille (18/12/2025) : elle est donc définitivement retenue.

Durée de détention : 502 jours (15 octobre 1942 - 28 février 1944)

• Les autres membres de la famille RENAULT détenus

Quatre autres membres de la famille furent arrêtés le 15 octobre 1942 en représailles contre le Colonel Rémy :

Membre	Lien	Arrestation	Libération	Durée
Marie DECKER ("Grany")	Mère	15/10/1942	28/02/1944	502 jours
Jacqueline RENAULT	Sœur	15/10/1942	28/02/1944	502 jours
Hélène RENAULT	Sœur	15/10/1942	28/02/1944	502 jours
Madeleine RENAULT	Sœur	15/10/1942	28/02/1944	502 jours

Ce groupe fut détenu à la prison de Vannes (8 jours), transféré à Fresnes (mise au secret jusqu'au 10 mars 1943), puis interné au Fort de Romainville où elles retrouvèrent Maisie et Isabelle, avant d'être libérées sans être déportées.

Calcul total des jours de détention

Branche DECKER

Membre	Période	Jours	Fiabilité
René DECKER	09/10/1941 - 15/08/1942	311	⭐⭐⭐⭐⭐ Confirmé
Jean Édouard Francis DECKER	10/11/1941 - 18/02/1945	1 196	⭐⭐⭐⭐⭐ Confirmé
Jacques "Jack" DECKER	19/05/1944 - ~15/02/1945	~273	⭐⭐⭐ Estimé
Paul DECKER	21/08/1944	~1	Fusillé le jour même
TOTAL DECKER		~1 781 jours

Branche RENAULT

Membre	Période	Jours	Fiabilité
Maisie RENAULT	13/06/1942 - 22/04/1945	1 045	⭐⭐⭐⭐⭐ Confirmé
Isabelle RENAULT	13/06/1942 - 22/04/1945	1 045	⭐⭐⭐⭐⭐ Confirmé
Philippe RENAULT	16/10/1942 - 03/05/1945	931	⭐⭐⭐⭐⭐ Confirmé
Madeleine RENAULT	15/10/1942 - 28/02/1944	502	⭐⭐⭐⭐⭐ Confirmé
Marie DECKER (Grany)	15/10/1942 - 28/02/1944	502	⭐⭐⭐⭐⭐ Confirmé
Jacqueline RENAULT	15/10/1942 - 28/02/1944	502	⭐⭐⭐⭐⭐ Confirmé
Hélène RENAULT	15/10/1942 - 28/02/1944	502	⭐⭐⭐⭐⭐ Confirmé
TOTAL RENAULT		5 029 jours

Grand total cumulé

Famille	Jours	Mois	Années
DECKER	~1 781	~58,5	~4,9
RENAULT	~5 029	~165,2	~13.76
TOTAL	~6 810 jours	~223,7 mois	~18,66 ans

Bilan humain

Sur les 11 membres documentés des deux familles :

• 5 ont été déportés en Allemagne (René vers Hinzert, Jean vers Sachsenhausen/Buchenwald, Jacques vers Neuengamme, Maisie et Isabelle vers Ravensbrück, Philippe vers Neuengamme)

• 4 sont décédés dont 3 en lien direct avec leur déportation (Jean, Jacques, et Philippe) et 1 fusillé (Paul, le 21 août 1944 à Huest)

• 7 ont survécu (René, Maisie, Isabelle, Madeleine, Marie/Grany, Jacqueline, Hélène)

Deux incertitudes demeurent, elles concernent :

• La date exacte d'arrestation de Jacques DECKER (19 mai 1944 présumé)

• La durée de peine purgée par Paul DECKER après sa condamnation de 1941

Pour lever ces incertitudes, il conviendrait de consulter les dossiers individuels au Service Historique de la Défense (cotes mentionnées : AC 21P 441 433, GR 16 P 505748, 27P246) ainsi que les Arolsen Archives (International Tracing Service).

Conclusion

L'engagement des familles DECKER et RENAULT dans la Résistance représente un cas remarquable de mobilisation familiale totale. Les trois frères DECKER photographes et les sept enfants Renault engagés dans le réseau CND ont payé un tribut considérable :

6 810 jours (~224 mois) de détention cumulée, quatre morts, et des séquelles physiques et psychologiques durables pour les survivants.

Il est à remarquer qu’une source familiale émanant de René DECKER (1889-1957) estimait jusqu’alors la durée cumulée de détention à 202 mois. Cette estimation, qui était donc quelque peu minorée, est aujourd’hui précisée.

Le témoignage de Maisie Renault dans "La Grande Misère" reste l'une des sources primaires les plus précieuses sur cette histoire familiale et sur les conditions de détention à Ravensbrück. La tragédie du Cap Arcona, qui emporta Philippe à 30 ans cinq jours avant la fin de la guerre, illustre la cruauté absurde des dernières semaines du conflit. Ces familles ont incarné, au prix du sacrifice, les réseaux de renseignement qui contribuèrent de manière décisive à la victoire alliée.

---

Nombre de mois de détention et de déportation

Famille DECKER-RENAULT : période 1941 à 1945

Statut	Nom	Date début	Date fin	Nbre Jours	Notes
	Paul DECKER * (fils de Jacques)	fusillé le 21 août 1944		1
	René DECKER	09/10/1941	15/08/1942	311
déporté/mort	Jacques DECKER * (père de Paul)	19/05/1944	15/02/1945	273	mort le 17/03/1945
déporté/mort	Jean DECKER	10/11/1941	17/02/1945	1196	disparition le 17/02/1945
déportée/survivante	Maisie RENAULT	13/06/1942	22/04/1945	1045	sœur de Rémy
déportée/survivante	Isabelle RENAULT-GUITARD	13/06/1942	22/04/1945	1045	sœur de Rémy
	Marie DECKER-RENAULT	15/10/1942	28/02/1944	502	mère de Rémy
	Jacqueline RENAULT	15/10/1942	28/02/1944	502	sœur de Rémy
	Hélène RENAULT	15/10/1942	28/02/1944	502	sœur de Rémy
	Madeleine RENAULT-CESTARI	15/10/1942	28/02/1944	502	sœur de Rémy
déporté/mort	Philippe RENAULT	16/10/1942	03/05/1945	931	frère de Rémy
	Nombre total de journées			6810	jours
				≈ 224	mois

---

Notes :

• * Pour Paul : condamnation de 1941 non comptabilisée faute de preuves d'exécution
• Pour Jacques : les dates précises sont à confirmer